今朝日本語の口述試験 [こうじゅつしけん]があった。
終わることがよかっただよ。
来週の水曜日本試験 [ほんしけん]がある。
そのあと日本語のクラスは終わる。
夏休みです。
きょうしつの外に
Generally Speaking
This morning I had my oral exam in Japanese class. Boy, am I glad that's over. Next Wednesday we have our final. After that, school's out for summer.
Permalink.
みえこさん、すみませんが、私の日本語下手ですから、しつもんがわかりません。
I want to add, however, that I really enjoy reading your bilingual diary. I find the topics of your daily life, and your family life interesting. And after I read the English, I always look at the Japanese version to see what words and expressions you use. It's very helpful to me. Thanks. I tried to leave a comment on your site once, but I don't know if it worked. I don't think it did.
I'm guessing at you question here. If you're asking me will I continue with Japanese classes when summer vacation is over, then the answer is "I hope so." I might have to get a job, though.
If you're asking, "What, summer vacation already?" then the answer is "Yes. In America we have almost 3 months vacation from school in the summer. Not like Japan, or England."
Posted by: M Sinclair Stevens on May 2, 2003 07:03 AM
Post a comment