Spring Break at SXSW

今週は春休みですよ。

大学生は海へ行くからすぎ飲みます。

オーシテンで「SXSW」も。

多いブローグ人はオーシテンにきました。

Movable Typeのベンとミーナがいます。

「SXSW」はたのしくておもしろい、でもあんまり安くないよ。

Generally Speaking

This week is spring break. The college students go to the beaches at South Padre Island and drink too much. In Austin, it's also SXSW. (Which stands for south by southwest--where Texas is on the map of the US. SXSW began as a music festival which attracted a lot of new talent. Somewhere along the way, a film festival sprouted, premiering independent films. Now we have technology sessions, with a lot of discussion about, what else?, blogging.) A lot of bloggers have come to Austin. Movable Type's Ben and Mena Trott are here. (Each are speaking at different sessions.) It sounds fun and intersting, but the tickets ain't cheap.