Another slashdot sig. Interesting hack on the traditional saying.

Give a man a fish, he owes you one fish.
Teach a man to fish, you give up your monopoly on fisheries.

Another variation, this one mostly funny.

Give a man a program, frustrate him for a day.
Teach a man to program, frustrate him for a lifetime.